$(".style4 ul li span").after( function (){ var retStr = ""; retStr = "詳情"; return retStr; });